Çoğu kişi alan adını sadece bir isimden ibaret sanıyor. Estetik kaygılarla seçilen “Türkçe karakterli (ç, ğ, ı, ö, ş, ü)” domainler, arka planda devasa bir teknik operasyonu da beraberinde getirir ve sunucu tarafında işler ‘Punycode’ dediğimiz karmaşık bir dünyaya evrilir.
Bir taşıma hikayesinden yola çıkarak domain ve hosting dünyasının görünmeyen yüzü…
1- Punycode Nedir?
İnternetin temel yapısı(DNS), yalnızca sınırlı bir karakter setini tanır. İşte burada devreye Punycode girer. Türkçe karakterli bir domain, arka planda “xn--” ile başlayan karmaşık bir koda dönüşür.
Örneğin “çağlarsaat.com” gibi bir alan adı, sunucu tarafında “xn--çağlarsaat-xxx.com” gibi bir kimliğe sahip olur.
Burada yapılan kritik hata şudur; çoğu kullanıcı mail kurulumu yaparken veya SSL sertifikası alırken bu Punycode formatını kullanması gerektiğini bilmediği için sürekli hata alır.
2- Hosting Yönlendirmeleri ve Server Optimizasyonları
Bir siteyi taşırken ya da yeni kurarken sadece DNS yönlendirmesi ile iş bitmez;
- Server/Hosting Senkronizasyonu: Eğer domaininiz Türkçe karakterliyse, hosting panelinizde bu domaini tanımlarken mutlaka Punycode karşılığını da bilmeniz gerekir.
- SSL Karmaşası: SSL sertifikaları bazen Türkçe karakterli domainleri doğrudan tanımaz. Sertifika CSR kodu oluşturulurken Punycode üzerinden işlem yapılmazsa, siteniz güvenli uyarısı vermez.
- Yönlendirme (301) Stratejisi: Markanız için Türkçe karakterli bir domain aldıysanız, kullanıcı deneyimi için mutlaka bu domainin İngilizce karakterli halini de almalı ve asıl trafiği oraya yönlendirmelisiniz.

3- SEO ve Kullanıcı Deneyimi Açısından Riskler
Arama motorları Türkçe karakterleri artık daha iyi anlasa da, sosyal medya platformlarında link paylaştığınızda o estetik ismin yerini, bahsettiğimiz karmaşık kodlar (xn--...) alabilir. Bu da tıklanma oranlarını düşüren bir unsurdur.
İyi Bir Alan Adı ve Hosting Stratejisi İçin;
- Mail Trafiği: Kurumsal mail kullanacaksanız, Türkçe karakterli domainlerin birçok mail sunucusu tarafından “geçersiz format” olarak algılanabileceğini unutmayın.
- Hosting Lokasyonu: SEO ve hız için, sunucunuzun hedef kitlenize yakın olması hayati önem taşır.
- Yedekleme ve Optimizasyon: WordPress altyapısı kullanıyorsanız, veri tabanı optimizasyonunu domain kurulumu aşamasında doğru yapılandırmalısınız.
4- Sonuç
Bir müşterimin Türkçe karakterli domainini taşırken yaşadığımız SSL çakışması bana şunu öğretti; sunucu yapılandırması hayati bir meseledir, bazen en şık tasarım bile yanlış sunucu yapılandırması yüzünden kullanıcıya ulaşamaz.
Domain ve hosting seçimi, bir binanın temeli gibidir. Temeliniz “Punycode” dünyasına tam uyumlu ise, üzerine kurduğunuz katlar sallantıda değildir.
Eğer siz de mevcut sitenizi taşırken sorun yaşıyor veya teknik altyapı kurulumunda profesyonel bir dokunuşa ihtiyaç duyuyorsanız; portfolyomdaki çözülmüş teknik krizlerden gelen tecrübemle size destek olabilirim. Süreci birlikte yönetmek için benimle iletişime geçebilirsiniz.
